shrew's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
shrew's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Tuesday, June 17th, 2008 | | 1:28 am |
| | Saturday, March 1st, 2008 | | 5:30 pm |
весеннее
Весна. Пора меняться и менять что-то вокруг. Здравствуй, новая работа! Новые люди, новые перспективы, новые планы.. на двоих. И плевать на непогоду и грипп. У меня теперь все хорошо!))) Current Mood:  hopeful | | Wednesday, June 27th, 2007 | | 12:18 am |
Не могу уснуть. Поэтому снова ночные посиделки на кухне и горький кофе со сливками. Прости, мой бедный-бедный желудок :) Current Mood:  awakeCurrent Music: LODVG - V.o.s. | | Tuesday, June 26th, 2007 | | 4:50 pm |
rhyming slang
Кто-то из подруг (кажется, ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) stekljarus) рассказывал историю из серии "инъязовцы поймут". Эта самая подруга писала курсовую на кафедре психологии. Работа всем понравилась, и научная пригласила студентку писать у нее диплом. Сами понимаете, в лингвистическом вузе писать диплом на кафедре психологии - немного странно. Поэтому подруга сказала, что подумает (а-ля вежливая форма отказа) и что если бы взялась, то темой выбрала бы профессиональную деформацию личности. Как, например, у врачей... или лингвистов. - Разве у лингвистов бывает профессиональная деформация личности?! - удивилась научная. - Ещё какая! - заверила подруга. Все это к тому, что действительно "ещё какая": закончила институт - угомонись. Нет! Сегодня весь день сижу в интернете на сайте bbc learning English и скачиваю "всякие интересные штуки", вот например это.
Current Mood: a bit mom and dad | | Sunday, June 17th, 2007 | | 1:09 am |
ужос...
Позавчера на экзамене неровно билось сердце, предательски дрожали коленки и потели руки. Думала, психоз на почве стрессовой ситуации. Так нет же! Сегодня весь день руки трясутся и колени подгибаются. В метро первым делом падаю на сидение, чтобы ненароком не рухнуть на пол. В магазине расплачиваться стыдно: руки дрожат, как у алкоголика со стажем. Интересно, я одна такая шизанутая после 5 лет в вузе? И это вообще лечится? Current Mood:  anxious | | Wednesday, June 13th, 2007 | | 1:58 am |
| | Tuesday, June 12th, 2007 | | 6:50 pm |
задумчивое
Несмотря на свою хваленую толерантность, испытываю безотчетное отвращение к людям, которые говорят "хочете" вместо "хотите" :( Current Mood:  annoyed | | Monday, June 11th, 2007 | | 4:51 pm |
| | Wednesday, June 6th, 2007 | | 7:27 pm |
методическое
Часа в 4 утра читаю билеты по методике. "Упражнения для обучения лексике". В списке речевых упражнений третьим пунктом черным по белому написано проверь свой IQ при помощи кирпича...
Оказалось, всего лишь нужно было придумать как можно больше словосочетаний или предложений со словом brick. А не то что я подумала. Хотя чего ожидать после упражнений типа breaking the eyes (которые "послышались" самым одаренным вместо breaking the ice) Current Mood: мдя... маразм крепчал | | 6:50 pm |
клиническое
С утра звонит мобильный. На другом конце незнакомый мужской голос: - Маша? - Да - это Андрей... Перебираю всех знакомых Андреев. Из вспомнившихся четырех один - бывший "одногоршочник" из детсада - теперь сидит в тюрьме; второй - брат одноклассника - тоже не имеет никакого отношения к моему теперешнему существованию; третий - отец моих "детей" (то есть учеников) - во-первых, старше, а во-вторых, не будет просто так трезвонить всяким там репетиторам. Остается четвертый - когда-то на очередной "халтуре" познакомились. Ну думаю он. Больше некому. И зачем интересно звонит? - ...ну чё, ты приехала? Такого вопроса я не ожидала: лежу в своей кровати, никого не трогаю, примус починяю - и тут на тебе! Или я должа была куда-то подъехать?.. но вот куда?!... И зачем?!!... И который час?!!!!! Боже!!!! Меня люди ждут, а я только глаза продрала!!! Куда ехать-то?!!! При хороших раскладах раньше чем через час никуда не успею... И что за встреча? С кем? По какому поводу?! Нет ну надо же быть таким животным, чтобы назначить людям встречу и напрочь об этом забыть!!! ... И... кто такой Андрей?.. Заикаясь, спрашиваю: "К-к-какой Андрей?" Естественно, молодой человек вешает трубку. Видимо, номером ошибся :) P.S. Во всей этой истории радует только одно: сомнений в том, что я это я, не возникло...пока :) Эх, Кащенко... %) Current Mood: шиза косила аристократию | | Wednesday, May 30th, 2007 | | 4:42 pm |
склероз
Забыла, как французы называют наплыв мигрантов из Африки, кажется, в середине 20 века (или позже?). Забавное слово на "Б", даже звучащее по-африкански. Второй день голову ломаю... Пэ Сэ ![[info]](http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) koktebelo4ka, может быть, ты помнишь? Когда готовились к французскому госу, было видео на france24 culture (интервью с закомплексованным чернокожим футболистом). Current Mood:  curious | | Monday, April 23rd, 2007 | | 1:50 am |
о родном университете
И всего-то сто шагов до Храма,
до свечей и до святых икон,
но вросла всем корневищем драма
в эту землю века испокон.
В тех корнях не сок, а кровь сочится
не по воле недр или небес.
На луну ночами здесь волчица
воет, словно видится ей бес.
Из какого же замешен теста
этой драмы злой чертополох?
То ли кто-то сглазил это место,
то ли проклял это место Бог.
Может быть, уже не за горами
день, который снимет этот сглаз,
чтобы смог священник
в ближнем Храме
помянуть в своей молитве нас.
Сергей Гончаренко Current Mood:  rejected | | Sunday, April 15th, 2007 | | 4:06 pm |
озадаченное
В чем разница между принципом и постулатом?
Заглянула в толковый словарь - не поняла. Еще раз внимательно прочитала - всё равно непонятно. Ну чем отличается принцип краткости от постулата Высказывание должно быть кратким? Только формулировкой? :( * в полном недоумении :( Current Mood:  sleepy | | Sunday, March 25th, 2007 | | 5:49 am |
переводческое
Редактирую отсканенный текст-оригинал (в основном исправляю очепятки), чтобы научному рукойводителю вместе с переводом послать. Натыкаюсь на восхитительную фразу: Suddenly Forster became not a modem but a classic writer ... хорошо!.. посмеялась, исправила на modern) Current Mood:  busy | | 3:09 am |
| | Saturday, March 24th, 2007 | | 6:31 pm |
CV
La musaraña es un mamífero que pertenece al orden de los insectívoros, aunque en su alimentación también suelen entrar pequeños vertebrados. Su hocico tiene una prolongación de forma puntiaguda y los ojos son pequeños. Su pelaje es corto, muy denso y aterciopelado. En España se encuentra presente en casi todo el territorio, faltando en alguna zona del este de Andalucía y en los límites del Pirineo.  
Su color puede ser gris amarronado, pardo o pardo rojizo, y por los costados se va degradando hasta llegar al vientre que es color gris. Mide entre 5,4 y 8,45 cm., a lo que hay que añadir su cola que varía entre los 2,8 y los 5 cm. Su peso puede ir desde los 4,7 hasta los 12 gramos. Posee un total de 28 piezas dentales totalmente blancas, presentando en la mandíbula superior 6 incisivos, 2 colmillos, 2 premolares y 6 muelas, y en la mandíbula inferior, 4 incisivos menos que en la superior. Tantos dientes, junto a sus sensibles bigotes para orientarse, les sirve para ser el mayor depredador del mundo. La razón es evidencia de la siguiente información: - Su corazón late 900 veces por segundo.
- Corre mucho; está en constante movimiento.
- Su pelaje es muy corto; demasiado para mantenerla caliente por sí solo (para ello debería medir un metro).
Esto hace que su metabolismo deba quemar calorías muy rápidamente, lo que provoca que necesite comer cada día su propio peso en alimento (algunas clases de musaraña necesitan tres veces su propio peso). De hecho, si un ser humano se alimentara en la misma proporción, debería comer más de 1900 hamburguesas diarias. Para colmo, proporcionalmente quema 100 veces más oxígeno que un elefante. A causa de todo esto, la musaraña apenas vive dos años y medio (cuatro, en cautividad). Al morir, su cuerpo se enfría muy rápidamente. Current Mood: fría | | Thursday, March 22nd, 2007 | | 2:46 pm |
| | Sunday, March 18th, 2007 | | 3:36 am |
удовлетворенное
Умирая вижу - удовлетворен (с) А я ВЫСПАЛАСЬ! !!! Ура ура! Вчера ночью не смогла прикорнуть, зато сегодня вырубилась в 17 и только что проснулась. Освеженная и даже довольная %))) Пойду закреплю сей терапевтический эффект "поздним ужином". Всех люблю :-* Os cojo mucho cariño a todos XD Current Mood: cheerful | | Wednesday, March 14th, 2007 | | 4:35 am |
ботаническое
Снова перевожу статью про метафоры. На этот раз автор - загадочный скандинавский лингвист с непроизносимой фамилией и странными представлениями о творчестве Платона. По крайней мере, мне не удалось в английской(!) версии"Теэтета" найти его эпиграф из нее же. Перечитав в ночи этот диалог дважды. Вывод: кто-то из нас двоих не дружит с головой. Осталось выяснить, кто. Цитирую эпиграф: Socrates: Well now, what names are needed for catching any piece of knowledge one wants, and having taken, for holding it , and letting it go again? Всем, нашедшим или придумавшим приличный перевод сего бреда, буду безмернейше благодарна. Потому что сама ничего не соображаю и сил моих больше нет. Current Mood: crazy | | Sunday, March 11th, 2007 | | 12:16 am |
размышлятельное
Вернулась из гостей: оч милая молодая пара с полуторомесячной дочкой. Порадовалась чужому счастью и в очередной раз с грустью подумала о своем вечном одиночестве. Тимофей (глава семейства) предложил познакомить со своим "холостым" другом. Вот думаю, не совершит ли друг харакири, увидев мое фото на сколько встреч этого друга хватит? Current Mood: curious |
[ << Previous 20 ]
|
